„Wikingowie w drodze do Euro 2016” – vol. 2

30 maja 2014 roku odbył się mecz Islandia-Szkocja, który oglądaliśmy w ramach cyklu „30 maja 2014 roku odbył się mecz Islandia-Szkocja, który oglądaliśmy w ramach cyklu „Wikingowie w drodze do Euro 2016”.

Advertisements

ORT – dwa dni z Islandią w Warszawie

ort

W maju 2014 roku wzięliśmy udział w organizacji „ORT – dwa dni z Islandią w Warszawie”. Pomogliśmy Instytutowi Książki w promocji Projektu ORT Wiersze z Islandii – Wiersze z Polski, co przejawiło się m.in. wystąpieniem na antenie Radia Kampus, gdzie opowiadaliśmy nie tylko o samym projekcie, ale również o działalności SKI.

Koniecznie zajrzyjcie na http://www.ort-project.eu/ – znajdziecie tam info o wszystkich artystach biorących udział w projekcie, a także tłumaczenia wierszy.

10177516_10152396272228194_8565910946883360450_n

Byliśmy również 17 maja 2014 roku na spotkaniu z islandzką poezją w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego.

Wieczór z poezją islandzką to uwieńczenie ORT-project, mającego na celu przetłumaczenie wierszy islandzkich na polski i polskich na islandzki. Wczoraj można było posłuchać wierszy trzech pokoleń islandzkich poetek: Lindy Vilhjálmsdóttir, Kristín Svava Tómasdóttir oraz Gerður Kristný z “symultanicznym” tłumaczeniem na polski. Artystki na pytanie, dlaczego ich poezja przepełniona jest melancholią odpowiedziały krótko, że to przez pogodę. Okazało się też, że na Islandii więcej jest osób piszących wiersze niż takich, którzy faktycznie ją czytają.

DSC_0536 DSC_0540 DSC_0542 DSC_0546

Otwarcie polskiego konsulatu islandzkiego

DSC_0378

DSC_0379

Studencki Klub Islandzki został zaproszony na ceremonię oficjalnego otwarcia polskiego honorowego konsulatu islandzkiego, które odbyło się 14 maja 2014 roku. Reprezentacja SKI – Emiliana Konopka, Anna Czepiel i Łukasz Bukowiecki – poznała osobiście ambasadora Islandii Gunnara Snorriego Gunnarssona.

Z tej okazji SKI przygotowało upominki dla konsula i ambasadora – albumy podsumowujące działania Klubu pod auspicjami Uniwersytetu Warszawskiego i Wydziału Polonistyki.

Gratulujemy Konsulowi Bogusławowi Szemiothowi i życzymy wielu sukcesów!

10339074_538219562954609_324394917_n

Spotkanie z konsulem Islandii

DSC_0341 

9 maja 2014 roku Studencki Klub Islandzki reprezentowany przez Emilianę Konopkę i Katarzynę Petruk udał się na spotkanie z konsulem honorowym Islandii w Polsce, Bogusławem Szemiothem. Podczas rozmów postanowiliśmy o podjęciu współpracy, a sam konsul obiecał nam patronat w organizacji wielu wydarzeń promujących kulturę Islandii. Rozmawialiśmy także o wymianach islandzko-polskich dla studentów.

DSC_0342